#####################################################################
#
# Default English langfile for GSeen.Mod v1.1.0
#
# Just edit the text below to fit your needs. You can add or remove
# any tag just like you want, they do not need to appear in a special
# order (or number).
#
# If you enter more than one line per ID, then a random one will be
# chosen for each reply. (this does not work for the time strings)
#
# If you think you need more tags, just email me and maybe I'll add
# them in the next release.
#
# A complete list of available Tags can be found at the end of the
# file slang_gseen_commands.c (unfortunately, it does not contain any
# descriptions for the tags)
#
#
#Translation to swedish, gallileo@mupp.net
#
#####################################################################

#
## time string
#
# each time string in singular and plural
#
D 0 år
D 1 år
D 2 vecka
D 3 veckor
D 4 dag
D 5 dagar
D 6 timme
D 7 timmar
D 8 minut
D 9 minuter
D 10 sekund
D 11 sekunder
# if an invalid time value was supplied, output the following string
D 12 nångång för ett tag sen

#
## Prefixes
#
# These are the prefixes of the replies. By default, there's only
# a prefix for public requests (so you know for whom the answer is),
# but you can also define prefixes for other requests.

# for replies in the channel:
10 <?nick/?>, 
# for replies via notice:
11
# for replies via PRIVMSG
12
# for replies on the partyline
13

#
## error messages
#
54 vet du vad en parameter är?
54 tycker du int eatt det vore rimligt att tala om _vem_ du letar efter?
54 42.
55 ser jag ut som en spegel? ^_^
55 spegel, spegel på väggen där...
55 lider du av personlighetsklyvning?
56 om du inte kan se <?query/?> nu, så behöver du troligen glasögon. ^_^
56 titta lite nogrannare på listan över vilka som är här just nu.
57 Jag är ledsen, men wildcards ('?' or '*') är inte tillåtna i en sökning.
58 Uhmmm, det där nicket verkar _lite_ långt. ^_^
58 du vet att det finns en gräns på hut långa nick får vara va?

#
## no result
#
65 Jag kan inte minnas att jag sett <?query/?>.
65 <?query/?>? hmm... Jag försöker komma ihåg... Nej jag har nog inte sett <?query/?>.
66 Jag har inte sett <?query/?> sedan <?laston/?>.
67 Jag hittar inget.
67 Jag är ledsen, men jag hittade inget.
68 Ajdå, för många träffar. Kan du specificera?

#
## victim is online
#
73 <?query/?> är <?othernick/?>, och är här just nu.
74 <?query/?> är på <?otherchan/?> just nu.

#
## results found
#
75 Jag hittade en träff på din sökning:
76 Jag hittade <?numresults/?> träffar på din sökning:
77 Jag hittade <?numresults/?> träffar på din sökning. Detta är de fem senaste:

#
## results found by another bot in the botnet
#
85 <?remotebot/?> säger: 

#
## the core info
#
101 <?snick/?> (<?shost/?> sågs senast komma in i <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>). <?snick/?> är fortfarande där.
121 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast komma in i <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), men <?snick/?> försvann spårlöst.
102 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast lämna <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), efter att ha spenderat <?spent/?> där.
103 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast lämna IRC från <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>) och sa "<?smsg/?>" efter att ha spenderat <?spent/?> där.
104 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast när han/hon bytte nick till <?snick2/?> på <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>). <?snick2/?> är fortfarande där.
124 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast när han/hon bytte nick till <?snick2/?> på <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), med <?snick2/?> försvann spårlöst.
105 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast när han/hon bytte nick från <?snick2/?> på <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>). <?snick/?> är fortfarande där.
125 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast när han/hon bytte nick från <?snick2/?> på <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), men <?snick/?> försvann spårlöst.
106 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast bli sparkad från  <?schan/?> av <?punisher/?> med anledning av: (<?kickreason/?>) för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), efter att ha spenderat <?spent/?> där.
107 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast splitta från <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), efter att ha spenderat <?spent/?> där.
108 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast komma tillbaka till <?schan/?> från en netsplit för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>) <?snick/?> är fortfarande där.
128 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast komma tillbaka till <?schan/?> från en netsplit för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>), men dessvärre krävde netsplitsgudarna ett offer, så vederbörande är inte länge ibland oss.
109 <?snick/?> sågs senast logga på botnetkanalen <?schan/?> på <?bnbot/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>).
129 <?snick/?> sågs senast joina partykanalen på  <?bnbot/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>).
110 <?snick/?> sågs senast lämna botnetkanalen <?schan/?> från <?bnbot/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>).
130 <?snick/?> sågs senast läman partykanalen på from <?bnbot/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>).
140 <?snick/?> (<?shost/?>) sågs senast på <?schan/?> för <?swhen/?> sedan (<?stime/?>).

#
## seen notification
#
170 <?rnick/?> (<?rhost/?>) tittade efter dig på  <?rchan/?> för <?rwhen/?> sedan (<?rtime/?>).
171 <?requests/?> har tittat efter dig:
172 Den senaste var <?rnick/?> (<?rhost/?>) på <?rchan/?> för <?rwhen/?> sedan (<?rtime/?>).

#
## seen stats
#
180 Jag spårar för närvarande <?totalnicks/?> nicks,  och använder <?totalbytes/?> bytes minne.